Tisch

{{stl_51}}{{LABEL="twdeplucTisch"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Tisch{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Tisch[e]s{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Tische{{/stl_41}}{{stl_7}}) stół;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Mahlzeit{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} posiłek, jedzenie, obiad;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}den Tisch decken{{/stl_9}}{{stl_7}} nakry(wa)ć do stołu ({{/stl_7}}{{stl_9}}für vier Personen{{/stl_9}}{{stl_7}} na cztery osoby);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}den Tisch abdecken{{/stl_9}}{{stl_7}} sprzątać <-tnąć> ze stołu;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}am, bei Tisch{{/stl_9}}{{stl_7}} przy stole;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}nach Tisch{{/stl_9}}{{stl_7}} po jedzeniu, po obiedzie;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}vor Tisch{{/stl_9}}{{stl_7}} przed posiłkiem;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zu Tisch bitten{{/stl_9}}{{stl_7}} prosić do stołu;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich an den Tisch setzen{{/stl_9}}{{stl_7}} zasiadać <zasiąść> do stołu, siadać <siąść> przy stole;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} am runden Tisch{{/stl_9}}{{stl_7}} przy okrągłym stole;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} reinen Tisch machen{{/stl_9}}{{stl_7}} stawiać <postawić> sprawę jasno, (ostatecznie) załatwić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} sprawę;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam. fig{{/stl_6}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_9}} unter den Tisch fallen lassen{{/stl_9}}{{stl_7}} stawiać <postawić> poza nawiasem, nie uwzględni(a)ć;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam. fig{{/stl_6}}{{stl_9}} das Problem ist vom Tisch{{/stl_9}}{{stl_7}} problem z głowy;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fam.{{/stl_6}}{{stl_9}} jemanden über den Tisch ziehen{{/stl_9}}{{stl_7}} wykręcić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-u numer;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} vom grünen Tisch aus{{/stl_9}}{{stl_7}} zza biurka{{/stl_7}}